愿上帝宽恕我们 (Que Dios nos perdone)

《愿上帝宽恕我们》剧情简介：马德里，2011年，有史以来最热的八月，一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀，两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案，他们接到明确指令：尽快解决此案，但是不能声张。究竟隐藏了什么事呢？

During the scorching summer of 2011 in bustling central Madrid and in the background of the imminent Papal visit, the metropolis pulsates with anticipation while thousands of pilgrims flock to the capital. However, in the bowels of the city, there is something sinister going on, as it seems that a string of sex-related homicides have been taking place under the nose of the police, nurturing a scandal that no one wants to break out. Under those circumstances, two investigators, the brilliant, yet eccentric Luis Velarde and the hot-headed loose cannon Javier Alfaro must track down the sadistic and methodical serial killer in total secrecy. But to catch a killer, one must first keep his own demons at bay. —Nick Riganas