重任在肩 第三季 (Monsters)

《重任在肩 第三季》剧情简介：特警小组长官Danny Waldron在一次行动中击毙了一名犯罪嫌疑人，他和队员一致声称此举是出于自卫，但反腐小组AC-12的主管却认为这是一起蓄意杀人事件。随着调查深入，更多意想不到的真相浮出水面……

Police sergeant Danny Waldron shoots unarmed criminal Ronan Murphy dead and, when his colleagues arrive on the scene, tells them it was an act of self defence, insisting they back him up. A witness disputes his account and he comes before the anti-corruption unit led by Ted Hastings, who is unimpressed by Waldron's arrogance. Kate goes undercover with his team, noting that officer Hari Bains is the weak link, though he will not testify against Waldron. Kate then joins the team's assault on a house, ending in bloodshed.