算牌人 (The Card Counter)

《算牌人》剧情简介：泰尔素日只想玩牌，而奇克是一个脆弱易怒的年轻人，奇克正在寻求帮助，来执行他对军事上校(达福饰)的复仇计划。泰尔也在奇克身上看到了复仇的希望。得益于神秘的赌博金主拉·琳达(哈迪斯饰)的支持，泰尔带领奇克在赌场间辗转，直到三人的目光投向赢得在拉斯维加斯举行的世界扑克大赛。但事实证明，令奇克保持专注是行不通的，同时泰尔也被拖回了他过去的黑暗阴影中。

The film, written and directed by Schrader, follows William Tell (Oscar Isaac), a gambler and former serviceman who sets out to reform a young man seeking revenge on a mutual enemy from their past. Tell just wants to play cards. His spartan existence on the casino trail is shattered when he is approached by Cirk, a vulnerable and angry young man seeking help to execute his plan for revenge on a retired military major. Tell sees a chance at redemption through his relationship with Cirk. Gaining backing from mysterious gambling financier La Linda, Tell takes Cirk with him on the road, going from casino to casino until the unlikely trio set their sights on winning the World Series of Poker in Las Vegas. But keeping Cirk on the straight-and-narrow proves impossible, dragging Tell back into the darkness of his past. —Variety